eq mob:a chest (Valley of King Xorbb Event #1)  

This chest spawns following the raid event "Guardian of the Gate" (see this quest entry for details).