SAW is an abbreviation meaning Squad Automatic Weapon. In this weapon's case, "Light" means "lighter than a .50 cal" and that it can be operated by a single soldier. A heavy weapon would require a second soldier to keep the ammo flowing.
The picture at right is of a U.S. Soldier holding a M249 SAW.[1]