Since the site revamp all out database info comes from SOE. We're aware there's some holes in it (it's being worked on).
What you *can* do is edit the wiki to add loot we do not have listed. This will get it where people can see it while we wait for new data to import. You can also list the mobs on the item's page :)