You type in your characters name, minding the capital letters. When it's right the sell (or maybe it's "relinquish") button will become available. If it won't sell there will be a message, probably something like "you can't sell your house because you still have things in it."
If you have characters sharing a house, make sure the owner is selling it, not a trustee.