Either there's not enough free space to open the game or that PC can't cope with it. Those are the things that spring to mind, maybe someone else can suggest some other reasons
I'm assuming your friend has his own EQ2 account, you can't open 1 account on 2 machines at the same time.